SIS - Tolkensysteem

  • Deze dubbele tolkenconsole is ontworpen voor twee tolken die in wisselende diensten werken
  • De EarPatron®-gehoorbeschermer van Beyerdynamic beschermt het gehoor van tolken
  • Het systeem, dat is ontworpen voor maximaal 12 talen, kan worden uitgebreid door de centrale besturingssystemen in cascade te zetten
Voorraad

Intuïtieve tolkenconsole

De intuïtief bedienbare tolkenconsole SIS 1202 is ontworpen voor twee tolken die in wisselende diensten werken.

Voor elke tolk kan een headset worden aangesloten op het tolkstation.

Het signaal hiervan kan worden geschakeld tussen de oorspronkelijke taal en een geselecteerde relaistaal.

De oorspronkelijke taal (brontaal) wordt aangeleverd vanuit een mengpaneel of een conferentiesysteem. De relaistaal is de vertaling van de brontaal, die de tolk kan gebruiken als hij/zij niet kan tolken vanuit de huidige oorspronkelijke taal.

Tot 12 talen

Het tolkstation is aangesloten op de besturingseenheid waarop maximaal 12 tolkenposten in 'daisychain' kunnen worden aangesloten.

Het grote display geeft de selecteerbare spraak- en relaiskanalen en informatie over de EarPatron®-functie weer.

Het is mogelijk om nog twee extra regels te programmeren via de besturingseenheid of een PC (bijv. naam van de spreker, tijd etc.).

Gehoorbescherming

EarPatron is de gepatenteerde gehoorbeschermingstechnologie van de SIS-tolkenconsole.

In tegenstelling tot apparaten die alleen het maximale volume begrenzen, meet deze het equivalente continue geluidsdrukniveau, d.w.z. de som van de duur en intensiteit van het geluid waaraan de gebruiker wordt blootgesteld, bewust of onbewust.

Wil je meer weten?

Wij sturen jouw graag een folder of maken graag een offerte