+32 11 436 880

Vertaalsystemen

Beyerdynamic Unite vertaalsysteem voor fluistervertaling
  • Compact
  • Kristal helder HD geluid
  • Autonomie van meer dan 15u
  • 32 kanalen
  • Bereik van 300m
  • AES-256 bit encryptie
  • Licentievrij in de hele wereld

De nieuwe standaard voor vertaal toepassingen

Unite is uw moderne alternatief voor infrarood-technologie en vereist aanzienlijk minder planning en installatie.

Unite kan tot 32 talen parallel verzenden.

Het is betrouwbaar dankzij een grote reikwijdte, lange autonomie, ruisloze digitale transmissie en automatisch frequentiebeheer.

Met de hoogste AES 256-bits coderingsstandaard is dit digitale systeem ook afluisterbestendig.

Dankzij de multifunctionaliteit is Unite uw perfecte metgezel voor evenementen.

UNITE VS. INFRAROOD

Unite is ideaal voor internationale evenementen met tolken.

Je hebt minder planning en installatie dan met infraroodtransmissie.

Ook de kosten voor transport, installatie en personeel voor verschillende evenementen zullen minder zijn.

32 talen

Er kunnen tot vier talen worden verzonden met slechts één 4-kanaals 'Access Point'.

In totaal kunnen maximaal acht 'Access Points' worden gesynchroniseerd voor maximaal 32 kanalen.

Betrouwbaarheid

Dankzij de digitale, ruisvrije overdracht, grote reikwijdte, lange autonomie en het automatisch frequentiebeheer is Unite uw betrouwbaar tolksysteem voor evenementen.

BEVEILIGD TEGEN AFLUISTEREN

Het digitale Unite-systeem is afluister bestendig dankzij AES-256 bit-codering en aanvullende individuele codering.

Fluistervertaling

Bij fluistertolken, waarbij de tolk in het publiek zit, wordt de vertaling discreet overgebracht naar de deelnemers door middel van Unite.

Twee tolken kunnen mekaar afwisselen omdat een tweede zender kan worden geïntegreerd, geconfigureerd als submaster.

Toegankelijkheid

Vervolledig het Unite-systeem met inductielussen (IL 200) en maak evenementen toegankelijk voor slechthorenden.

De neklus kan in plaats van de hoofdtelefoon worden gebruikt en stuurt het geluid rechtstreeks naar hoortoestellen of cochleaire implantaten.

De slechthorende kan de taal voor het ondersteunend luisteren op de ontvanger selecteren.

Op deze manier bereik je toegankelijkheid voor slechthorenden in overeenstemming met het VN-Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap voor gelijke deelname aan de samenleving en de norm DIN EN 60118-4.

Tolkensysteem

Met het SIS tolkensysteem van Beyerdynamic kunnen tot 12 talen simultaan vertaald worden.

Per tolkenconsole kunnen 2 tolken plaatsnemen en mekaar naadloos afwisselen omdat iedere tolk over een eigen headset beschikt.

Het headset signaal kan geschakeld worden tussen de brontaal en een geselecteerde relaistaal.

De relaistaal is de vertaling van de brontaal, die de tolk kan gebruiken als hij/zij niet kan tolken vanuit de oorspronkelijke taal.

Toepassingen

Gebruik Unite als een tolksysteem, bijv. bij evenementen, vergaderingen, conferenties en onderwijsinstellingen.

De veelzijdigheid van Unite maakt ook meerdere toepassingen mogelijk, wat betekent dat u uw evenement met één enkel systeem kunt organiseren.

Gebruik Unite als draadloze microfoon, voor stille PA, intercom of rondleidingen.